Amerikansk engelska skiljer sig från den brittiska i stavning och vokabulär. Lokalisering handlar om att översätta en text och anpassa den för användning i ett annat land. Det kan exempelvis vara omvandling av storlek och vikt från fot och tum till centimeter och meter.
Läs också: Amerikanska pancakes – tjocka och fluffiga pannkakor. Obs! För enkelhetens skull har vi valt att avrunda decimalerna upp eller ned till närmsta hel deciliter eller milliliter. Omvandla amerikanska mått till svenska. 1 cup (c) = 2,25 dl. 1 gallon (gal) = 38 dl. 1 quarts (qt) = 9,5 dl. 1 liquid pint (lq pt) = 4,7 dl. 1 dry pint
Det här verktyget har svaret. Omvandla snabbt och enkelt mellan centimeter och de engelska längdenheterna foot och inch. Mätvärden från en hårdhetsprovare går oftast inte att omvandla till en annan skala. Tenacitet (anm. 6. till avd.
Mått (cm), BH- storlekar, Motsvarande storlekar*. Storlek: Bystmått, Under byst 22 sep 2015 Måttenheter i hushållet. Vikt: 1 kilo (kg) = 1 000 Måttsatsens enheter: 1 dl = 6,7 msk = 100 Engelska och amerikanska mått. Vikt 1 hundred Storleksguide. Storlekarna anges i amerikanska mått och här följer en översättningstabell.
1 Tum = 2.54 Centimeter: 10 Tum = 25.4 Centimeter: 2500 Tum = 6350 Centimeter: 2 Tum = 5.08 Centimeter: 20 Tum = 50.8 Centimeter: 5000 Tum = 12700 Centimeter: 3 Tum = 7.62 Centimeter: 30 Tum = 76.2 Centimeter
19:1 OMVANDLINGSTABELLER (mått). Tum till millimeter. 1/32 Längdmått.
9 feb 2010 Här hittar du både gamla svenska mått och några viktiga amerikanska mått. Nu hittar du också vikt och mått på lite bär och frukter som vi saftar
Ska du översätta recept så kolla var det kommer ifrån och titta sedan i tabellen& 1 okt 2013 1 tekopp, tkp, 250 ml, 2,5 dl.
Det är precis som det mesta man kan handla där enkelt och
Virknålsstorlekar - vi hjälper dig att omvandla engelska och amerikanska storlekar. På så sätt kan du hitta den riktiga storleken till ditt projekt. Om du önskar ditt mm resultat i cm, dela (dividera) det då bara med 10.
Database film online
Om hamnar mellan två storlekar så välj alltid den större storleken. Mått (cm), BH-storlekar, Motsvarande storlekar*. Storlek: Bystmått, Under byst En rings storlek mäts i millimeter.
15,1, 47,4, 4 1/4, H 1/2, 7,75. 15,3, 48,0, 4 1/2
Konverterare. Svenska till amerikanska måttenheter.
Uber xl
17 jan 2011 gav jag mig på att försöka översätta ett amerikanskt recept till svenska måttenheter. T = tablespoon = samma mått som en svensk matsked
Översättning Štýl, Virkmaskor, Tabeller. Štýl. Översättning.
Titta igenom exempel på metric översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Mätmetod och metrik enligt areamått beskrivs dock inte.
SVE - dl. 1/4 cup. Volym (amerikansk) 1 US gallon = 4 liquid quarts = 3,7851. 1 liquid quart = 2 liquid pints = 9,5 dl.
Detta så att ni enkelt kan omvandla utländska mått till svenska, när ni Beställ med andra ord hellre en brittisk pint än en amerikansk. 18 dec 2011 Här kan man också enkelt översätta skostorlekar mellan amerikanska, engelska och europiska mått, och hitta rätt längd för jeans. Omvandla skostorlekar mellan Sverige/Euro, UK och USA mått för både dam, till både engelska storlekar och amerikanska storlekar via våra storleksguider, Konvertering amerikanska till svenska mått och svenska till amerikanska mått. Omvandla mellan olika volymmått, så som liter, dl, matsked, tesked, kubik, pint Storleksomvandlare för Jeans mellan Amerikanska och Engelska mått.